VELASOY
Polityka prywatności i cookies Velasoy
Dokument wyjaśnia, kto odpowiada za dane osób korzystających ze sklepu Velasoy, w jakich celach są one przetwarzane, komu mogą być ujawniane oraz jak korzystać z praw i kontrolować cookies oraz podobne technologie.
Wersja opracowana 4 listopada 2026 r.
1 Administrator danych i kontakt
1. Administratorem danych osobowych jest Dawid Wichary, NIP 6431770846, prowadzący sklep Velasoy, z adresem firmy: ul. Bytomska 40/39, 41-103 Siemianowice Śląskie.
2. W sprawach prywatności można kontaktować się e-mailem: kontakt@velasoy.com.pl, telefonicznie: +48 570 785 605 lub listownie na powyższy adres. Jest to również adres obsługi zwrotów i reklamacji.
3. Polityka dotyczy danych klientów, użytkowników kont, autorów opinii, osób kontaktujących się ze sklepem i odwiedzających jego stronę. RODO oznacza rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679.
2 Zakres danych i źródła ich pozyskania
1. Przy zamówieniach przetwarzane są dane podane przez klienta, w szczególności imię i nazwisko, adres dostawy i dane rozliczeniowe, e-mail, telefon, zawartość i numer zamówienia, wybrana dostawa oraz informacje o płatności. Dane firmy i NIP są przetwarzane, jeżeli są potrzebne do dokumentu sprzedaży.
2. Przy koncie przetwarzane są dane rejestracyjne, dane kontaktowe, informacje powiązane z kontem i jego używaniem oraz dane uwierzytelniające. Przy opiniach – treść, ocena, podpis lub pseudonim, data i dane techniczne publikacji, a jeśli rzeczywiście stosowana jest weryfikacja zakupu – powiązanie z zamówieniem.
3. Korespondencja i reklamacje obejmują dane kontaktowe, treść wiadomości i załączników oraz informacje potrzebne do obsługi sprawy. Nie należy przekazywać danych szczególnych kategorii, np. o zdrowiu, jeżeli nie jest to niezbędne.
4. Podczas korzystania ze strony mogą być przetwarzane dane techniczne: adres IP, czas zdarzenia, żądany zasób, dane przeglądarki i systemu, identyfikatory sesji oraz komunikaty błędów. Przy zgodzie na analitykę lub reklamę zakres może obejmować identyfikatory online, źródło wejścia, wyświetlane strony i zdarzenia, np. obejrzenie produktu lub zakup.
5. Dane pochodzą przede wszystkim od użytkownika i jego urządzenia. Dane o statusie płatności i dostawy mogą pochodzić od operatora płatności oraz InPost. Gdy kupujący wskazuje inną osobę jako odbiorcę, dane odbiorcy pochodzą od kupującego; Administrator przekazuje tej osobie wymaganą informację zgodnie z art. 14 RODO, najpóźniej przy pierwszym kontakcie, chyba że zachodzi ustawowy wyjątek.
3 Cele i podstawy prawne
1. Przyjęcie i wykonanie zamówienia, dostawa, płatność oraz kontakt w sprawie umowy: art. 6 ust. 1 lit. b RODO, czyli niezbędność do zawarcia i wykonania umowy. W odniesieniu do odbiorcy wskazanego przez kupującego lub osoby kontaktowej firmy podstawą jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO – uzasadniony interes polegający na obsłudze zamówienia i komunikacji.
2. Prowadzenie konta klienta i realizacja dobrowolnie zamówionej usługi publikacji opinii: art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Weryfikacja rzetelności opinii i przeciwdziałanie nadużyciom: art. 6 ust. 1 lit. f RODO – interes polegający na ochronie użytkowników i wiarygodności informacji.
3. Obowiązki podatkowe, księgowe oraz ustawowe obowiązki związane z reklamacjami i prawami konsumentów: art. 6 ust. 1 lit. c RODO w związku z właściwymi przepisami. Obsługa wykonania umowy w ramach reklamacji może opierać się także na art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
4. Odpowiedzi na zapytania dotyczące planowanej umowy: art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Pozostała korespondencja: art. 6 ust. 1 lit. f RODO – uzasadniony interes polegający na komunikacji i rozwiązywaniu zgłoszonych spraw.
5. Ustalenie, dochodzenie i obrona roszczeń, wykazanie wykonania obowiązków oraz ochrona przed oszustwami: art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Dane są wykorzystywane wyłącznie w zakresie proporcjonalnym do tych celów.
6. Zapewnienie działania strony i bezpieczeństwa systemów, prowadzenie niezbędnych logów: art. 6 ust. 1 lit. f RODO – interes polegający na utrzymaniu sprawnej i bezpiecznej usługi; w zakresie koniecznym do realizacji konkretnej usługi także art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
7. Analityka z użyciem Google Analytics oraz marketing i pomiar reklam przez Meta Pixel: art. 6 ust. 1 lit. a RODO – uprzednia, dobrowolna zgoda, a w zakresie zapisu lub odczytu informacji z urządzenia również art. 399 Prawa komunikacji elektronicznej. Zgoda na jedną kategorię nie oznacza zgody na pozostałe.
8. Zarządzanie preferencjami i wykazanie uzyskanej zgody: art. 6 ust. 1 lit. c RODO w związku z obowiązkiem wykazania zgody, a w zakresie obrony roszczeń art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Polityka nie ustanawia newslettera ani innych niepotwierdzonych kanałów marketingowych.
4 Dobrowolność podania danych
1. Podanie danych jest dobrowolne, lecz dane oznaczone jako niezbędne są potrzebne do złożenia i wykonania zamówienia, utworzenia konta lub obsługi zgłoszenia. Bez nich Administrator może nie móc zrealizować wybranej czynności. Dane wymagane dla rozliczeń wynikają z przepisów.
2. Konto, publikacja opinii oraz zgody analityczne i reklamowe są dobrowolne. Odmowa lub cofnięcie zgody na opcjonalne technologie nie może blokować zakupów ani korzystania z podstawowych funkcji sklepu.
5 Odbiorcy danych
1. Dane mogą być powierzane dostawcom infrastruktury i usług technicznych w zakresie koniecznym do działania sklepu, w szczególności dostawcy hostingu LH.pl. Podmioty przetwarzające działają na polecenie Administratora i na podstawie właściwych umów.
2. Dla realizacji wybranej dostawy dane otrzymuje InPost: do obsługi Paczkomatów lub dostawy kurierem. Przekazywane są dane konieczne do doręczenia i powiadomień o przesyłce.
3. Dane niezbędne do płatności otrzymuje PayU albo banki i inni uczestnicy wybranej metody płatności, w tym BLIK. Podmioty te mogą przetwarzać dane także jako odrębni administratorzy na podstawie własnych obowiązków i polityk. Sklep otrzymuje informacje potrzebne do potwierdzenia i rozliczenia płatności.
4. Przy udzielonej zgodzie dane z narzędzi analitycznych i reklamowych są ujawniane dostawcom Google Analytics, Google Tag Manager i Meta Pixel, w zakresie opisanym poniżej. Google Tag Manager jest narzędziem zarządzania tagami; zakres danych zależy od uruchomionych w nim integracji.
5. Dane mogą być udostępniane osobom upoważnionym do obsługi sklepu oraz kategoriom dostawców wspierających rozliczenia, obsługę informatyczną i prawną, wyłącznie gdy rzeczywiście uczestniczą w danym procesie. Nie oznacza to korzystania z każdej z tych kategorii.
6. Dane mogą otrzymać uprawnione organy publiczne, jeśli wynika to z prawa. Treść opublikowanej opinii i wybrany podpis lub pseudonim są dostępne odwiedzającym sklep; dane kontaktowe i rozliczeniowe nie są przeznaczone do publikacji.
6 Przechowywanie danych
1. Dane zamówień są przechowywane przez czas wykonania umowy, a następnie w zakresie wymaganym rozliczeniami i dochodzeniem roszczeń. Poszczególne kategorie mogą mieć różne terminy i są usuwane lub anonimizowane, gdy ustaje właściwa podstawa ich przechowywania.
2. Dokumentacja podatkowa jest co do zasady przechowywana przez 5 lat od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku, z uwzględnieniem zawieszenia lub przerwania biegu przedawnienia oraz szczególnych obowiązków ustawowych.
3. Dane konta są przetwarzane do rozwiązania umowy lub usunięcia konta. Dane niezbędne do rozliczeń, wykazania wykonania obowiązków lub obrony roszczeń mogą być zachowane przez odpowiedni dalszy okres niezależnie od usunięcia konta.
4. Dane korespondencji i reklamacji przechowuje się do zakończenia sprawy, a później przez okres przedawnienia związanych z nią roszczeń. Co do zasady terminy wynoszą 6 lat, a dla roszczeń związanych z działalnością gospodarczą 3 lata; przepisy szczególne mogą przewidywać inne terminy. Koniec terminu i jego ewentualne przerwanie lub zawieszenie ustala się zgodnie z prawem.
5. Opinie są przechowywane przez czas ich publikacji i działania usługi, a po usunięciu tylko w zakresie i przez czas konieczny do rozpatrzenia sporu, wykazania zgodności moderacji lub obrony roszczeń.
6. Dane przetwarzane na podstawie zgody są przetwarzane do jej cofnięcia lub wcześniejszego ustania celu albo upływu ustalonego okresu retencji. Samo cofnięcie zgody nie oznacza automatycznego usunięcia wszystkich danych historycznych; żądanie ich usunięcia jest oceniane zgodnie z RODO.
7. Okres życia cookies w urządzeniu jest odrębny od okresu przechowywania danych w systemach dostawców. Dokładna retencja Google Analytics, logów technicznych, rejestru zgód i narzędzi Meta zależy od konfiguracji; wymagane uzupełnienia wskazano na końcu dokumentu. Nie przyjmuje się wartości domyślnych jako potwierdzonych ustawień sklepu.
7 Prawa osoby której dane dotyczą
1. Na zasadach określonych w RODO przysługują prawa dostępu do danych i otrzymania kopii, sprostowania danych, ich usunięcia oraz ograniczenia przetwarzania.
2. Jeśli przetwarzanie odbywa się automatycznie na podstawie zgody lub umowy, przysługuje prawo otrzymania dostarczonych danych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie i przeniesienia ich do innego administratora, a gdy jest to technicznie możliwe – bezpośredniego przesłania.
3. Z przyczyn związanych ze szczególną sytuacją można wnieść sprzeciw wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie. Administrator zaprzestaje takiego przetwarzania, chyba że wykaże nadrzędne, prawnie uzasadnione podstawy albo podstawy ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń. Wobec marketingu bezpośredniego, w tym powiązanego profilowania, sprzeciw można wnieść w każdej chwili i jest on bezwzględnie skuteczny.
4. Zgodę można cofnąć w każdej chwili, równie łatwo jak ją wyrażono. Cofnięcie nie wpływa na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania. W sprawach danych należy kontaktować się na kontakt@velasoy.com.pl; preferencje cookies należy móc zmienić również z poziomu strony.
5. Osoba może złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. Informacje o złożeniu skargi są dostępne na https://uodo.gov.pl/. Skorzystanie ze skargi nie wymaga wcześniejszego zgłoszenia do Administratora.
6. Administrator odpowiada bez zbędnej zwłoki, co do zasady w ciągu miesiąca od otrzymania żądania. Gdy sprawa jest skomplikowana lub żądań jest wiele, może przedłużyć termin o dwa miesiące, informując w pierwszym miesiącu o przyczynach. Może poprosić o proporcjonalne informacje potrzebne do potwierdzenia tożsamości; nie żąda nadmiarowych danych.
8 Cookies i podobne technologie
1. Cookies to niewielkie informacje zapisywane w urządzeniu lub odczytywane z niego podczas korzystania ze strony. Podobne cele mogą być realizowane przez pamięć lokalną, piksele i identyfikatory. Zasady zgody dotyczą także technologii innych niż pliki cookies.
2. Technologie niezbędne służą wykonaniu transmisji lub dostarczeniu usługi wyraźnie żądanej przez użytkownika, np. utrzymaniu koszyka, logowania i zapamiętaniu wyboru zgody. W zakresie określonym w art. 399 Prawa komunikacji elektronicznej nie wymagają uprzedniej zgody. Nie oznacza to, że każda technologia podnosząca wygodę jest niezbędna.
3. Technologie analityczne służą statystykom i ocenie korzystania ze sklepu. Technologie reklamowe służą pomiarowi reklam, tworzeniu grup odbiorców i dopasowaniu przekazu. W tym sklepie wymagają uprzedniej, odrębnej zgody na właściwą kategorię.
4. Cookies sesyjne działają do zakończenia sesji, a trwałe przez wskazany okres lub do ich usunięcia. Mogą pochodzić od sklepu lub zewnętrznego dostawcy. Konkretne nazwy, dostawcy, cele i okresy muszą odpowiadać rzeczywistemu działaniu strony.
5. Przed uruchomieniem opcjonalnych narzędzi użytkownik powinien otrzymać możliwość zaakceptowania, odrzucenia lub szczegółowego wyboru kategorii. Domyślnie kategorie opcjonalne pozostają wyłączone. Samo przewijanie strony, dalsze przeglądanie lub zamknięcie banera nie oznaczają zgody.
6. Wycofanie lub zmiana zgody muszą być dostępne z poziomu stale dostępnego ustawienia cookies. Można też usuwać cookies i zmieniać ustawienia przeglądarki; ograniczenie mechanizmów niezbędnych może utrudnić działanie koszyka lub konta. Ustawienia przeglądarki nie zastępują prawidłowego mechanizmu zgody w sklepie.
9 Google Analytics i Google Tag Manager
1. Google Analytics służy analizie ruchu i zdarzeń w sklepie, np. odwiedzin stron, źródeł wejścia i korzystania z procesu zakupowego. Może wykorzystywać identyfikatory urządzenia lub przeglądarki, dane techniczne i dane zdarzeń. Dane nie powinny zawierać adresów e-mail, telefonów ani innych bezpośrednich identyfikatorów przekazywanych w adresach URL lub parametrach zdarzeń.
2. Google Tag Manager umożliwia zarządzanie tagami i regułami ich uruchamiania. Samo użycie tego narzędzia nie oznacza zgody na uruchomienie wszystkich tagów. Tagi analityczne i reklamowe powinny respektować wybrane zgody. Nie potwierdzono wersji Google Analytics, konfiguracji Consent Mode ani zakresu tagowania po stronie serwera.
3. Brak cookies nie przesądza o braku transmisji danych. Przed uzyskaniem zgody nie należy uruchamiać analitycznych ani reklamowych transmisji, w tym sygnałów bez cookies, bez potwierdzenia ich odrębnej podstawy prawnej i uprzedniego opisania użytkownikowi. Polityka nie potwierdza działania takich transmisji w Velasoy.
4. Informacje dostawcy: https://policies.google.com/privacy oraz https://policies.google.com/technologies/cookies. Faktyczna jednostka umowna Google i ustawienia retencji wymagają potwierdzenia w panelu usługi; nie zakłada się ich na podstawie samej nazwy narzędzia.
10 Meta Pixel i dopasowanie reklam
1. Meta Pixel służy pomiarowi skuteczności reklam i tworzeniu grup odbiorców na podstawie aktywności w sklepie. Po zgodzie reklamowej może przekazywać Meta informacje o odwiedzinach, produktach i zdarzeniach zakupowych oraz identyfikatory online i informacje techniczne. Meta może powiązać te dane z informacjami o użytkowniku swoich usług.
2. Takie przetwarzanie może prowadzić do profilowania reklamowego, czyli oceny zainteresowań i dopasowania reklam. Nie oznacza to samo w sobie podejmowania decyzji wywołującej skutki prawne lub podobnie istotnie wpływającej na osobę. Nie potwierdzono stosowania przez sklep decyzji z art. 22 RODO; jeżeli są stosowane, wymagają odrębnej informacji i właściwych zabezpieczeń.
3. W europejskim zakresie usług Meta występuje Meta Platforms Ireland Limited. W zakresie zbierania i przesyłania danych przez narzędzie biznesowe może występować współadministrowanie z Administratorem, zależnie od właściwych warunków narzędzia. Dalsze przetwarzanie przez Meta odbywa się na zasadach opisanych przez Meta. Prawa można wykonywać także wobec Administratora sklepu.
4. Informacje dostawcy: https://www.facebook.com/privacy/policy/ oraz https://www.facebook.com/legal/terms/businesstools. Nie potwierdzono użycia zaawansowanego dopasowania, przesyłania skrótów danych kontaktowych ani Conversions API; funkcje te nie mogą być przedstawiane jako wdrożone bez weryfikacji.
11 Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy
1. Korzystanie z narzędzi Google i Meta może wiązać się z dostępem do danych lub ich przekazywaniem poza EOG, w szczególności do Stanów Zjednoczonych. Zastosowany mechanizm musi odpowiadać konkretnemu odbiorcy, usłudze i aktualnym warunkom umownym.
2. Gdy odbiorca jest objęty aktualną decyzją Komisji Europejskiej o odpowiednim stopniu ochrony, przekazanie może opierać się na art. 45 RODO, w tym – dla uprawnionych i aktualnie certyfikowanych podmiotów w USA – na EU–US Data Privacy Framework. W pozostałych przypadkach właściwym mechanizmem mogą być standardowe klauzule umowne z art. 46 RODO oraz wymagane dodatkowe zabezpieczenia.
3. Sama zgoda na cookies nie jest ogólną zgodą na dowolny transfer zagraniczny. Przed uruchomieniem transferu Administrator musi potwierdzić jego zgodność z rozdziałem V RODO. Informacje o rzeczywiście zastosowanych zabezpieczeniach oraz ich kopię można uzyskać, kontaktując się na kontakt@velasoy.com.pl, z poszanowaniem praw innych osób i tajemnic prawnie chronionych.
12 Bezpieczeństwo i aktualizacje polityki
1. Administrator stosuje środki techniczne i organizacyjne adekwatne do ryzyka, ogranicza dostęp do danych i dobiera dostawców z uwzględnieniem ochrony danych. Nie należy przesyłać e-mailem haseł, kodów BLIK ani danych dostępu do bankowości.
2. Polityka jest aktualizowana przy zmianach procesów, narzędzi lub prawa. Nowe cele oparte na zgodzie wymagają jej uzyskania przed rozpoczęciem przetwarzania; sama publikacja nowej polityki nie zastępuje zgody. Data opracowania nie potwierdza daty wdrożenia ustawień technicznych.
Podstawy prawne i materiały informacyjne
RODO, w szczególności art. 5–7, 12–22 i 44–49: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj?locale=PL
Prawo komunikacji elektronicznej, w szczególności art. 399: https://eli.sejm.gov.pl/eli/DU/2024/1221/ogl/pol
Google o cookies: https://policies.google.com/technologies/cookies; retencja Analytics: https://support.google.com/analytics/answer/7667196
Meta o prywatności: https://www.facebook.com/privacy/policy/; warunki narzędzi biznesowych: https://www.facebook.com/legal/terms/businesstools
Urząd Ochrony Danych Osobowych: https://uodo.gov.pl/